O Projeto Exetina Kopenoty - Histórias Indígenas chega à Chapada dos Guimarães e aos municípios de Santo Antônio do Leverger, Nossa Senhora do Livramento, Santo Antonio de Leverger e Primavera do Leste e sua temporada começou no dia 12 de abril e prossegue até o começo do mês de maio.

As primeiras apresentações aconteceram em duas aldeias Terena,  Kuxoneti Poke' em Peixoto de Azevedo e Kopenoty em Matupá.

Com o apoio do Edital Circula MT, do Governo do Estado de Mato Grosso através da Secretaria de Estado de Cultura, o projeto consiste em várias atividades como uma apresentação teatral com o tema histórias narradas pelo povo Terena e uma palestra show da atriz Alicce Oliveira que se dedica a contar histórias de maneira lúdica com instrumentos.

A apresentação é gratuita e a sugestão da produção é para que o público chegue pelo menos com meia hora de antecedência. A classificação para as atividades é livre.

 

 

Kuxoneti Poke'e e Kopenoty - a estréia 

A atriz Alicce Oliveira não consegue descrever em palavras a emoção que teve em estar nas duas aldeias do povo Terena - Kuxoneti Poke'e (Matupá) e Kopenoty (Peixoto do Azevedo). Na primeira apresentação, estiveram presentes famílias dos povos Kayapó e Terena. Um desafio para ela ter um público diverso, falante de outros idiomas: 'Nossa comunicação se estabeleceu pelo sorriso', narra ela.

Na aldeia Kopenoty a reação do público emocionou, no fim das apresentações a partir de instrumentos e ferramentas apresentadas pela contadora de histórias as mulheres dançaram como forma de agradecimento e satisfação por ver suas histórias contadas para a nova geração.

Projeto

O Projeto foi construído em várias mãos como por exemplo os Cenários, ornamentos, figurinos, contam com a participação direta de indígenas. A pintura dos painéis, foi feito pela professora de Língua Terena, Alessandra Dias. O bordado da bolsa, pela enfermeira Zuleica Thiago, também Terena. Colares, cintos e ornamentos, foram adquiridos dos artesãos deste povo. O figurino inspirado na cerâmica e grafismos, foi confeccionado por Karine Matos, a partir da pesquisa que a equipe realizou nos primeiros meses de construção do espetáculo. A atriz Juliana Graziela também tem a mão no projeto, na confecção de alguns dos objetos de cena.

Começou a ser construído no fim de 2016 e de lá para cá, tem agregado experimentos, conhecimentos e pesquisa. Iniciar a circulação junto aos Terena, era necessário, explica a Coordenadora artística do espetáculo, Naine Terena. 'Ninguém melhor do que o próprio povo para averiguar suas histórias e a forma como ela é contada', explica ela.  

Durante a montagem, a personagem que foi sendo construída aos poucos, não incorporou uma pessoa indígena, mas se inspirou em elementos da rica cultura. O espetáculo cativa o público através de narrativas míticas acompanhada de algumas reflexões sobre o mundo em que vivemos, como é o caso das histórias que envolvem os animais, a criação do mundo, e o conhecimento tradicional indígena.

O objetivo do projeto é levar ao público a riqueza da cultura indígena existente no estado de Mato Grosso onde resistem ainda mais de 40 povos, ao mesmo tempo que dá visibilidade às comunidades Terena em Mato Grosso.

 

Os Terenas

Uma das característica culturais dos Terena é o senso nômade, por ter fortes traços comerciantes, o que os levou a cruzar diferentes regiões do país realizando trocas e vendas. Outro ponto forte de sua cultura é a agricultura. Há séculos os Terena são descritos como exímios agricultores por indigenistas, viajantes e pesquisadores com os quais já tiveram contato. Em Mato Grosso suas terras foram demarcadas após uma grande luta e terem vivido com outros povos indígenas. Por este motivo, é comum referir-se a este povo como oriundo de Mato Grosso do Sul, mas cabe lembrar que as Fronteiras nacionais são divisões políticas e diferentes povos indígenas, mantém fluxos e mobilidades que cruzam essas fronteira, como é o caso de Mato Grosso, que só se tornou dois estados, após a divisão, ficando grande parte dos Terena em Mato Grosso do Sul.

 A montagem e palestra show

Originários do povo Terena, os mitos foram retirados de obras literárias escritas por pesquisadores, relatos e informações obtidas no decorrer da montagem da produção. Para isso, a montagem tem a duração de 40 minutos e será seguida de uma palestra show, onde Alicce Oliveira fala de técnicas e da importância de se contar histórias. Na palestra, Alicce apresenta ao público seus instrumentos de trabalho e formas de construção das narrativas.

Para montar o espetáculo, a pesquisa tem sido bastante extensa, explica Naine Terena. "A parceria é bastante frutífera, pois, trazemos para a cena, um pouco de nossas experiências e a interculturalidade. Dialogamos de forma conjunta e com informações consistentes, o que valoriza tanto a atriz, que aceita o desafio de entrar em cena numa produção inédita para ela, quanto para mim enquanto coordenadora artística da proposta, que retomo o caminho das artes cênicas".

A atriz Alicce Oliveira conta que esta é a primeira vez que faz um trabalho como este e que terá a honra de visita aldeias indígenas para compartilhar histórias. "Fazer parte deste projeto está sendo uma das melhores fases da minha profissão de atriz'.

Todo o processo da pesquisa teve como roteiro a participação na oficina com os Terenas, para aprender a dança, o idioma, conhecer as histórias, os costumes e a cultura, foram de extrema importância para a montagem do Espetáculo. Pela oportunidade agradeço a parceria com a Naine Terena e toda a equipe que torna este projeto possível de ser realizado. Narrar histórias é uma prática tão antiga, uma forma de resistência e valorização da memória coletiva e cultural de uma comunidade. Tenho certeza que será um lindo encontro entre culturas" finaliza ela.

Da aldeia ao Quilombo - atividades gratuitas

Após visitar as duas aldeias Terena, o Projeto passou pelo Quilombo Mata Cavalo, no município de Nossa Senhora do Livramento. Em Mata Cavalo o trabalho fez parte de um intercâmbio organizado junto a professora Lucilene de Pinho Ferreira, Coordenadora do grupo de dança afro e Hip hop Quilombola, além da diretora da escola Eliane Mari Arruda. No dia 19 de abril, será a vez de Santo Antonio do Leverger receber o projeto que foi articulado pela Professora Kelly das Dores Silva Carvalho e com o apoio da Prefeitura de Santo Antonio do Leverger, os professores da rede pública de ensino e alunos. Encerrando a Circulação, Primavera do Leste receberá a apresentação e a palestra show, no dia 4 de maio, através da parceria com a Prefeitura também apoiam a iniciativa, o grupo Faces de Primavera do Leste.

  No dia 21 de abril o Projeto Exetina Kopenoty - Histórias indígenas estará em Chapada dos Guimarães.

  O local das apresentações será a Sala de Memória com o apoio da Casa de Guimarães.

  Às 10 hs Apresentação do Espetáculo Teatral - Histórias Indígenas.

  Às 14 hs Palestra Show - A Arte de Narrar Histórias.

 

Informações: (65) 98118-1618 (Watsapp)

 

 

Programação Geral

12/04  - Aldeia Terena Koxuneti Poke'e/ Terra indígena Iriri (Matupá). 13 hs apresentação do Espetáculo Teatral - Histórias Indígenas e às 15:30 hs Palestra show - A Arte de Narrar Histórias.

13/04 - Aldeia Terena Kopenoty (Peixoto de Azevedo). 16 hs Palestra Show - A Arte de Narrar Histórias e às 18 hs Apresentação do Espetáculo Teatral - Histórias Indígenas.

18/04  - Quilombo Mata Cavala (Nossa Senhora do Livramento). Local: Escola Estadual Tereza Conceição Arruda. Às 10 hs Apresentação do Espetáculo Teatral - Histórias Indígenas e às 14 hs Palestra Show - A Arte de Narrar Histórias.

19/04 -  Santo Antonio do Leverger. Local: Câmara de Vereadores. Às 10 hs Apresentação do Espetáculo Teatral - Histórias Indígenas e às 14 hs Palestra Show - A Arte de Narrar Histórias.

21/04 - Chapada dos Guimarães. Local: Sala de Memória. Às 10 hs Apresentação do Espetáculo Teatral - Histórias Indígenas e às 14 hs Palestra Show - A Arte de Narrar Histórias.

04/05 - Primavera do Leste. Local: Centro Cultural. Às 10 hs Apresentação do Espetáculo Teatral - Histórias Indígenas e às 14 hs Palestra Show - A Arte de Narrar Histórias.

FICHA TÉCNICA

Para que acontecesse a apresentação nestes locais, uma força tarefa de mobilização foi realizada em conjunto com as comunidades. Estão na produção local, os professores Terena Juarez Terena Pahukoty, Sane Martins e Samuel Colman, além do apoio dos caciques Sidnies delfino Duarte (da aldeia Kuxoneti Poke'e) e  Jose Carlos Firmo (da aldeia Kopenoty).

Coordenação Artística: Naine Terena

Atriz/Narradora: Alicce Oliveira

Palestrante: Alicce Oliveira

Texto: Inspirado nas literaturas sobre o povo Terena e narrativas orais

Produtor Geral: Téo Miranda e Naine Terena

Assessoria de Comunicação: Dom Produções Ltda e Naine Terena

Designer Gráfico: Fred Gustavos

Fotografia: Téo de Miranda - Editora Sustentável

Figurino e Acessórios: Karine Mattos, Juliana Graziela, Eliana Martinez, Zuleica Tiago e Alessandra Dias.

Cenografia: Alessandra Dias e Naine Terena

Sonorização: Dona Tatu Produções Artísticas, DJ Mário, Fabrício Sonorização.

 Fonte: Secretaria de Cultura do Estado de Mato Grosso e  portalmatogrosso